Libri di M. Bucaioni

Dietro alla storia di Ufù, megalopoli che cresce a un ritmo tale da non permettere a nessuno di conoscere in un dato momento la sua esatta estensione, dietro a questa storia non si ravvisa forse l'impressione che può creare New York, capitale indiscussa del mondo moderno, fusa con la meraviglia e l'angoscia di chi per la prima volta si avvicina a quel mostro urbanistico che è diventata San Paolo del Brasile, con i suoi oltre 20 milioni di abitanti? La storia di Texlcx, fin dal suo titolo, non ricorda forse la conquista spagnola di quella che oggi è Città del Messico? Vat Phan non si può identificare con il complesso monumentale di Angkor Vat in Cambogia? Come non sentire echi swiftiani nella storia della città minima di Rti? E come non ravvisare nelle utopie medievali europee la radice delle intenzioni del principe di Adrixerlinus? E dietro alla storia di Aldrova non si nasconde forse una possibile narrazione mitologica dell'origine dei popoli Sinti e Rom? E sulla vicenda di Mori non aleggia forse la memoria del disastro di Hiroshima e Nagasaki? Per finire, è impossibile non ravvisare, dietro al Muriel Farcia Xarques presente in nota al racconto Zambarbirna, il nome del più grande autore delle lettere colombiane.

Dopo "E nel mezzo del mondo prostituto...", pubblicato dall'Urogallo nel 2012, ecco due nuove storie di Mandrake. Stavolta lo troviamo tra bibliofili implacabili, un nano sospetto, una donna dell'alta società troppo bella per non portare dei guai e, come al solito, un sacco di gente uccisa. Nella seconda storia, Mandrake (ormai zoppo e collezionista di bastoni), indaga su un omicidio di cui viene anche sospettato, fra italiane vere, contesse finte, giornalisti scomodi, guardie del corpo mute, autopsie, ricatti e sadomasochismo.

Era il più bravo, il più abile, il più veloce, il più pulito sulla piazza. Uccideva su commissione, lo chiamavano "Lo Specialista", ma era noto anche come "Il Seminarista", a causa della sua formazione, che adesso si manifesta soltanto tramite le citazioni latine che tira fuori ogni tanto. Ma adesso il Seminarista è stanco e vuole lasciare il mestiere. Però sa troppo. E sono in troppi a volerlo morto... È un seduttore solitario, un uomo sensibile, i cui piaceri sono le donne, la poesia e il cinema (in quest'ordine). Ormai stanco del suo mestiere, vuole andare in pensione... però uno non può semplicemente smettere di fare questo mestiere. Per complicare la faccenda, il seduttore viene sedotto... e quindi ha un punto debole. Adesso deve cercare di proteggere la sua donna, oltre che se stesso...

Agualusa ci regala un nuovo volumetto di prosa breve, nel quale vari autori già deceduti (tra cui Bruce Chatwin, Jorge Amado, Pessoa, Jorge Luis Borges, Antoine de Saint-Exupéry, Nabokov e Bertrand Russel) si prendono la briga di scrivere, a partire dall'aldilà, un elzeviro su uno dei tanti aspetti della nostra attualità, da un punto di vista senz'altro originale e dal quale la distanza critica è innegabile. Gli elzeviri raccolti nel volume provengono dall'omonima rubrica (O Lugar do Morto) apparsa mensilmente nella rivista letteraria lisbonese "LER".

Mandrake si trova stavolta alle prese con una sciarada che si annuncia impossibile: Gustavo Flávio, scrittore di successo e grande viveur, si vede recapitare per posta delle foto di donna, tutte di sue ex partner o amanti occasionali. A pochi giorni di distanza da ogni invio, la donna ritratta nella foto viene brutalmente uccisa a colpi d'arma da fuoco, sempre la stessa, in circostanze simili tra di loro. Sullo sfondo del consumo di sigari di marca quale indicatore sociale di mondanità e vizio, si snoda una vicenda dai contorni sfuggenti e inquietanti.

Rufus, scrittore in fase calante, il primo gennaio decide di registrare in un diario le sue peripezie sentimentali accompagnate da alcune considerazioni personali. In quel periodo si trova in una relazione con una donna, dal nome di casanoviana memoria di Henriette, che ben presto volgerà al termine. Ma l'e-mail di Clorinda, giovane fan dell'opera letteraria di Rufus, cambierà per sempre il corso della sua vita.

"L'uomo dallo stecchino in bocca" è una raccolta di quindici racconti nel tipico stile di João Melo. Con una prosa aggressiva, volutamente verbosa ed eccessiva, esuberante e a tratti volgare, l'autore ci accompagna tra le sue tematiche preferite: la vita quotidiana della Luanda postmoderna, tra nuovi ricchi arroganti e prostituzione diffusa, e le problematiche della recente storia angolana; frecciate al mondo anglosassone (Madinusa, American Way of Life) e considerazioni sul ruolo dell'autore e del narratore; storie di vita esemplari ed episodi di condotta (im)morale (L'ex-portoghese, Il falso corrotto). Sempre con l'ironia che gli è propria, senza prendersi mai troppo sul serio.

Questo volume si compone di undici "studi", otto dei quali già apparsi poco più di quattro anni fa nel periodico «Letteratura - Tradizione», inclusi nello Speciale: Pessoa (1888-1935), unicità e molteplicità, anch'esso a cura di Brunello De Cusatis, e con cui la rivista pesarese partecipò ai solenni omaggi che un po' dappertutto, e non solo in Portogallo, vennero tributati a Fernando Pessoa nel settantenario della morte, occorsa il 30 novembre del 1935, in un ospedale di Lisbona. Gli undici contributi - "datati" non di certo dal punto di vista del loro contenuto ma solo da quello della loro stesura (eppure, specificatamente agli otto già in precedenza apparsi su «Letteratura Tradizione», si è provveduto ad attualizzarli nelle note e nella bibliografia e a "riadattarli" a un tipo di pubblicazione diversa) - sono stati inseriti nel volume cercando di amalgamare al meglio l'eterogeneità argomentativa dei testi - una caratteristica, del resto, che è tratto distintivo degli stessi scritti, in prosa e in versi, del Pessoa sia ortonimo che eteronimo. Gli undici autori di questo volume miscellaneo, tra i massimi esperti di Pessoa nel panorama mondiale, svolgono la loro attività in centri di ricerca di vari Paesi, dall'Equipa Pessoa di Lisbona ad alcune università tanto portoghesi e italiane, quanto brasiliane e statunitensi.

Un'antologia di prosa breve specialmente fatta in occasione dell'edizione italiana, su suggerimento dello stesso autore all'editore, con l'intento di riunire il meglio della prosa breve di Agualusa del periodo 1999-2005. Una carrellata di racconti veloci: un omaggio (un po' irriverente) allo scrittore argentino Jorge Luis Borges; un gioco pessoano; la storia dei discendenti di un disertore della spedizione di Vasco de Gama; la statua di Fernando Pessoa a Lisbona che si mette a parlare con un angelo caduto dal cielo; la solitudine di un'"ippopotama" nella pianura dell'Alentejo.