Libri di Aglaia Merkel Bertoldi

Cantiamo l'Africa è un vero e proprio viaggio musicale attraverso l'Africa sub-sahariana. I 20 brani, comprendono semplici ninna-nanne, filastrocche, preghiere, ma anche canti più elaborati e complessi, sia negli aspetti musicali, sia negli aspetti testuali, essendo tratti da diverse tradizioni linguistiche. Le basi orchestrali sono state progettate con l'intento di recuperare suoni e strumenti tipici di ogni area geografica. Per ogni brano è presente il testo in lingua originale e la relativa traduzione, brevi notizie sull'origine del brano, attività per il potenziamento di varie competenze, lo spartito con la linea melodica e gli accordi. I file audio su CD, comprendono i brani cantati e le relative basi strumentali. Uno strumento utile per stimolare nei bambini e nei ragazzi la curiosità verso diversi patrimoni musicali, attraverso la sperimentazione di melodie nuove, ritmi differenti e armonie inusuali: nella prospettiva di crescere con una visione aperta e multiculturale che valorizzi e includa chi proviene da altre culture. Rivolto alla Scuola Primaria e Secondaria di primo grado.

Cantiamo l'Africa è un vero e proprio viaggio musicale attraverso l'Africa sub-sahariana. I 20 brani, comprendono semplici ninna-nanne, filastrocche, preghiere, ma anche canti più elaborati e complessi, sia negli aspetti musicali, sia negli aspetti testuali, essendo tratti da diverse tradizioni linguistiche. Le basi orchestrali sono state progettate con l'intento di recuperare suoni e strumenti tipici di ogni area geografica. Per ogni brano è presente il testo in lingua originale e la relativa traduzione, brevi notizie sull'origine del brano, attività per il potenziamento di varie competenze, lo spartito con la linea melodica e gli accordi. I file audio, in streaming su App, comprendono i brani cantati e le relative basi strumentali. Uno strumento utile per stimolare nei bambini e nei ragazzi la curiosità verso diversi patrimoni musicali, attraverso la sperimentazione di melodie nuove, ritmi differenti e armonie inusuali: nella prospettiva di crescere con una visione aperta e multiculturale che valorizzi e includa chi proviene da altre culture. Rivolto alla Scuola Primaria e Secondaria di primo grado.

Leyla ha 11 anni, è studiosa e gentile. I suoi occhi però sono blu, non azzurri, proprio blu. È preoccupata per il primo giorno di scuola media, perché non ha ancora l'amica del cuore. Nella vecchia città non aveva amici, perché tutti la prendevano in giro per via dei suoi occhi. Ma il primo giorno di scuola conosce Margherita e tra loro nasce subito un profondo legame. Leyla vive con suo padre e una gatta di nome Oliva. La madre non è morta, ma, quando Leyla era ancora molto piccola, è partita per vedere il mondo. Leyla è convinta che i suoi occhi le permettano di vedere dove si trova e di osservare ciò che osserva lei.

Per ogni brano, il libro propone la presentazione del canto, lo spartito con la linea melodica e gli accordi, il testo originale con la traduzione e un adattamento del testo per cantare in italiano.