Libri di José de Espronceda

«El diablo mundo», vasto poema di José de Espronceda, è probabilmente la sua opera più ambiziosa. Influenzato dal Faust di Goethe, dal Manfred, dal Cain e dal «Don Juan» di Byron, e da «L’Ingénu» di Voltaire. Qui tradotto integralmente da Diego Símini e pubblicato in lingua italiana per la prima volta dal 1876, la figura di un novello Adamo compare sulla scena da una metamorfosi inattesa, destinato a percorrere le tappe di un percorso iniziatico volto al raggiungimento della propria espressione umana, dagli inferni dell’abiezione alle vette della riflessione filosofica e della contemplazione del divino. Viene al mondo nudo nella stanzetta di un anonimo condominio di Madrid, e inizia il suo viaggio nel mondo. Nel suo peregrinare incontra tre donne, una meretrice, antitesi di Eva, una ricca nobildonna, che cercherà di tenerlo per sé, una giovane ragazza morta, che lo condurrà sulla soglia dei più profondi misteri dell’anima e dell’aldilà. Adamo è una figura demoniaca che non compie il male se non per difendersi, il suo creatore e poeta, José de Espronceda, ci consegna un personaggio in equilibro tra Illuminismo e Romanticismo, con questioni e interrogativi critici ancora insondati.

Nell'oscura e misteriosa città di Salamanca, tra vicoli stretti e spettrali, si aggira uno studente giovane e audace: Don Félix de Montemar. Ribelle e sprezzante del pericolo, Félix sfida il destino e il sovrannaturale con un'indifferenza temeraria. Un amore maledetto lo lega alla dolce e sfortunata Elvira, il cui cuore infranto risuona ancora nei venti freddi della notte. Mentre l'ombra della vendetta si allunga sui selciati, lo spirito inquieto di Elvira riemerge dalle profondità dell'abisso. Attraverso una lirica intensa e avvolgente, José de Espronceda ci conduce in un viaggio fatto di visioni suggestive e misteri insondabili. Le pagine vibrano di emozioni contrastanti, dal terrore palpabile alla passione ardente, mentre la città sembra respirare e vivere al ritmo dei suoi protagonisti. Dense nubi nere avvolgono i segreti nascosti e i sussurri del passato, mentre lo studente di Salamanca si ritrova a fronteggiare le conseguenze delle sue scelte. In una danza macabra tra vita e morte, Félix dovrà scoprire se esiste redenzione o se sarà per sempre intrappolato nell'ombra dei suoi peccati.