Libri di P. Cagnan

I casi raccontati in questo volume sono molto diversi tra loro

Potrebbero forse bastare due capitoli per inquadrare questo secondo volume dedicato ai cold case: Unabomber e Resinovich

Potrebbero forse bastare due capitoli per inquadrare questo secondo volume dedicato ai cold case: Unabomber e Resinovich

Delitti irrisolti, casi aperti, gialli senza il finale: così li chiamavamo sino a poco tempo fa, prima che la serie tivù ameri

Arricchito dalla prefazione del magistrato Bruno Cherchi, questo primo volume della collana True Crime a Nordest racconta alcu

I duri campi invernali con i muli, il passaggio della "stecca", i giuramenti, la preparazione del "cubo": in una parola, ricordi di naia alpina. Un album fotografico collettivo, fatto di oltre seicento foto e migliaia di volti, per ricordare il servizio di leva tra le Penne nere. Fatica e relax, goliardia e disciplina, momenti solenni e immagini scanzonate: su tutto, un profondo senso d'appartenenza, e amicizie conservate a decenni di distanza da quei giorni. E poi c'è l'incedere del tempo, segnato dal passaggio dalle foto in bianco e nero a quelle a colori: quasi ottant'anni di naia, dalla fine degli anni Venti del secolo scorso al 2005, sono rappresentati in questo libro.

Il dizionario nasce sul web, al'interno di un gruppo Facebook che per mesi ha raccolto i lemmi dello "slang di Bolzano" e di cui si è occupato ampiamente anche il giornale Alto Adige, con un sondaggio sul web per decretare i termini più popolari. Frutto dell'iniziativa del giornalista altoatesino Paolo Cagnan, caporedattore dell'Alto Adige, il volume raccoglie le espressioni del linguaggio altoatesino. Ciò sulla base della tesi che una lingua bolzanina esiste, nonostante il fatto che l'italiano parlato nella provincia sia in realtà il recente miscuglio delle popolazioni che vi sono migrate in tempi più o meno recenti. Alcune delle voci del dizionario tradiscono la convivenza con la popolazione che parla tedesco, dalla quale alcune espressioni sono prese in toto: c'è per esempio "fare blaun", che significa marinare la scuola e che è risultata l'espressione più votata nel nostro sondaggio. Ma c'è anche "bussi" (bacetto) e ci sono poi espressioni miste dall'effetto esilarante come "auf che l'è morgen", vale a dire "svegliati che è l'ora".