Libri di R. Menegazzo

Kyoko Endo, raffinata artista giapponese, disegna oggetti d'artigianato e li realizza con la collaborazione di maestri di incredibile bravura e sensibilità. Dalle sue idee nascono pezzi unici che fondono l'artigianato tradizionale del Sol Levante - ormai quasi del tutto scomparso - con la vita di tutti i giorni. Questo volume fotografico raccoglie gli inviti che Kyoko crea, confeziona uno ad uno, e spedisce annunciando agli amici e clienti le mostre degli oggetti da lei ideati. Gli stessi inviti sono a loro volta delle piccole opere d'arte, accompagnate da delicate poesie che illustrano il tema della mostra ed introducono nel mondo affascinante di una bellezza pensata per la quotidianità.

Il volume presenta una selezione di manifesti prodotti dai maggiori grafici giapponesi nel corso degli ultimi dieci anni. Esiste una continuità evidente tra la tradizione calligrafica e la grafica dei giapponesi, entrambe legate da quella permutazione costante dell'immagine in parola e viceversa che affonda nelle radici della scrittura ideogrammatica. Passato e presente si intersecano in quella continuità ricca di senso che vorremmo vedere sempre nelle manifestazioni del pensiero, soprattutto di quello che si dipana attraverso le immagini. La rassegna ospita numerosi posters nati per celebrare e per non dimenticare il dramma di Hiroshima. A sessantacinque anni dal lancio della bomba atomica, si è ritenuto di ricordare l'evento attraverso questa serie di documenti.

Il libro propone 150 costumi giapponesi dal tardo XIX secolo all'inizio del XX appartenenti alla rinomata Collezione Montgomery, composta da oltre mille oggetti d'artigianato tradizionale "mingei". Questa collezione include kimono da donna e da uomo, casacche corte da uomo ("haori"), sottokimono, vesti formali e da cerimonia, vesti da bambino. Mentre i motivi decorativi di molti di questi capi riflettono la continuità storica, molti altri mostrano invece una rottura radicale con la tradizione. Predominano temi e motivi dell'arte occidentale piuttosto che riferimenti storici giapponesi a dimostrazione della modernizzazione (o meglio dell'occidentalizzazione) del Giappone in quel periodo.