Libri di R. R. Khawam

Mohammed Al-Quda'i, emminente giudice e segretario del visir del califfato fatimide d'Egitto, raccoglie in un libro alcuni dei pensieri e dei detti di Maometto, trasmessi dalla tradizione orale fin dalla morte del Profeta. Suddivise per argomenti e capitoli tematici, le sentenze trattano gli aspetti più importanti della formazione spirituale e della vita quotidiana del buon musulmano: dalle relazioni sociali ai problemi economici, dal rapporto tra ricchezza e povertà ai legami familiari, dai giudizi sulle donne all'osservanza del Corano, dal comportamento personale al modo corretto di invocare Dio.

Si presentano qui tre antiche storie arabe collegate al ciclo delle Mille e una notte. Il primo racconto, Le avventure di Sindbad il marinaio, fu scritto nel IX secolo, quando Baghdad era il centro delle esplorazioni arabe dell'Oriente, fulcro ideale di una geografia insieme reale e fiabesca. Il secondo, Le avventure di Hasan di Basra, narra una vicenda dai toni romantici e foschi. Il terzo, La storia di Aladino e della lampada magica, propone solo apparentemente una storia ben nota, riservando al lettore delle sorprese.