Libri di Swami Saraswati Sivananda

"La potenza del pensiero" raccoglie i concetti più importanti per regolare il controllo della mente ed armonizzare le energie del pensiero. L’uomo semina un pensiero e raccoglie un'azione, semina un'azione e raccoglie un'abitudine, semina un'abitudine e raccoglie un carattere, semina un carattere e raccoglie un destino. Seguendo gli insegnamenti del libro, semplici e profondi insieme, possiamo modificare il nostro destino, che modella continuamente ed incessantemente le nostre vite. L'essere umano costruisce il suo avvenire con il proprio pensare e agire e può cambiarlo perché ne è il vero padrone.

Questa e la traduzione, o meglio, la versione italiana della traduzione dal sanscrito in inglese e del commento della Bhagavad Gita di Swami Sivananda Saraswati, Gurudev, fondatore e primo presidente della Divine Life Society di Rishikesh, in India. Non è un lavoro di analisi o di interpretazione, ma intende semplicemente far conoscere al lettore italiano la versione della Gita di un grande saggio e santo che ha spaziato in tutti i campi dello Yoga, da quello fisico fino alle più elevate vette della filosofia, e anche al di là.

Un'opera che illumina sulla pratica della meditazione, particolarmente come essa viene intesa nel mondo indù e come può essere messa in atto nella trasposizione occidentale. La meditazione conduce a un vasto schiudersi dell'essere in molte delle sue parti e delle sue possibilità, ma la sua via è piena di imprevisti e irta di pericoli. Per tali motivi, questo libro intende costituire una guida pratica e completa, indispensabile a chiunque voglia dedicarsi alla meditazione.

Questo libro istruttivo porta in sé un valore di trasformazione della vita. Nessuno che lo legga, con l'interesse e l'attenzione necessari, si sentirà mai incline a rimanere immutato nella natura personale e non trasformato nella condotta e nel carattere. Una buona dose di giudizio attento e di fiducia ci aiuterebbe ad affermare che nessuno di coloro che leggono quest'opera, non riuscirà a resistere alla prontezza di fare della propria volontà un Potere che altera ed esalta la propria vita e il proprio destino. L'opera è piena di indicazioni implicite per trasformare le nostre personalità in forze di influenza e fascino irresistibili, e per trasformare le nostre vite in tante grandi storie dello svolgimento epico della Verità Divina che racchiudiamo, della Luce Divina che portiamo e della perfezione Divina che teniamo nel nostro essere interiore. Questo, dunque, è un libro semplice, diretto e stimolante che offre molti metodi per la cultura e il nutrimento del potere del pensiero. È anche un'opera che ci presenta molti suggerimenti utili che ci permettono di raggiungere una regione al di là del terreno del pensiero e del suo potere, un regno di esperienza trascendentale e di coscienza di Dio. Sivananda ha tentato implicitamente di presentare in quest'opera una conoscenza dinamica del potere del pensiero in questi tre campi distinti: Il campo della psicologia applicata superiore: qui Sivananda parla dei pensieri come forze che cesellano il volto, modellano il carattere, cambiano il destino e fanno della vita un successo a tutto tondo. Il campo di una vera e propria parapsicologia: Questo campo è coperto da quei passaggi e capitoli ampiamente sparsi in quest'opera, che gettano luce sul fatto che la mente umana è la sede e il centro di un certo numero di poteri e fattori soprannaturali. Sivananda esorta i lettori a sfruttare questi poteri e a rendere operative nella propria vita esteriore le varie facoltà superiori che essi comandano. Il campo della realizzazione trascendentale:  Ovunque Sivananda prescriva un metodo per, o parli di trascendenza del pensiero, sta tentando di condurci nei domini della Realizzazione Divina in cui il pensiero cessa di essere tale, e sfuma nella Coscienza infinita. Quest'opera, quindi, rappresenta Sivananda ai lettori, in un certo senso, come uno psicologo pratico, un fisico e un chimico nel mondo dei fenomeni del pensiero, un parapsicologo, uno Yogi, e così li aiuta a costruire il loro futuro, a ottenere il loro successo nella vita, e ad acquisire il potere di manipolare il pensiero e strappargli i poteri straordinari che possiede. Il libro li aiuterà anche a raggiungere la raffinatezza e la cultura attraverso la disciplina del pensiero, ad utilizzare la loro capacità di rilasciare vibrazioni di pensiero salutari, costruttive e ispiratrici, ad ottenere, realizzando qualcosa di grande e grandioso, la pace, la felicità e ad ottenere la realizzazione di Dio che è il significato, lo scopo e il destino ultimo di tutta la vita umana sulla terra.

The practice of Pranayama has been viewed with fear in certain quarters on account of certain limitations, viz., the absolute necessity of the nearness to a perfected Guru, the dietetic restrictions and the like. Sri Swamiji has explained herein in clear terms the vagaries of such fears and has prescribed very simple and safe methods. The book contains suitable lessons for all types of Sadhakas. Those who follow the special instructions given towards the end of the book can be sure of their guaranteed success and safety.