Libri di Carlo Alberto Corsi

Le corse dei cavalli, gli incontri di boxe, le donne, le sbornie colossali, le interminabili giornate al bar, le avventure spesso sordide sullo sfondo di un'America povera ed emarginata: nel suo libro più celebre, un Bukowski più «arrabbiato» che mai ci restituisce con forza tutto il suo universo narrativo, giustapponendo alla crudezza di una resa realistica l'elemento ludico, la vis comica, la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.

Le corse dei cavalli, gli incontri di boxe, le donne, le sbornie colossali, le interminabili giornate al bar, le avventure spesso sordide sullo sfondo di un'America povera ed emarginata: nel suo libro più celebre, un Bukowski più "arrabbiato" che mai ci restituisce con forza tutto il suo universo narrativo, giustapponendo alla crudezza di una resa realistica l'elemento ludico, la "vis comica", la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.

Le corse dei cavalli, gli incontri di boxe, le donne, le sbornie colossali, le interminabili giornate al bar, le avventure spesso sordide sullo sfondo di un'America povera ed emarginata: nel suo libro più celebre, un Bukowski più "arrabbiato" che mai ci restituisce con forza tutto il suo universo narrativo, giustapponendo alla crudezza di una resa realistica l'elemento ludico, la "vis comica", la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.

Carlo Alberto Corsi è nato a Pesaro, vive e lavora da molti anni a Milano. Dopo aver insegnato letteratura in alcune università italiane e americane, ha scritto le seguenti opere di narrativa: "Amapola", "Io, Caravaggio", "Jeunehomme. Un amore di Mozart".

Il vecchio Duca, spodestato dal prepotente fratello, con pochi cortigiani rimastigli fedeli ha trovato rifugio nella foresta di Arden. Qui si avventurano sulle sue tracce la bella figlia Rosalinda e l'inseparabile Celia, erede dell'usurpatore. L'ambizione, l'invidia e la cupidigia che avvelenano i rapporti di corte sono ormai alle spalle. Complice la magica atmosfera del bosco, Eros dispiega tutta la sua potenza: fra i protagonisti si intrecciano storie d'amore, gli scellerati si redimono e dopo svariate peripezie il legittimo duca tornerà in possesso dello scettro. Nel solco della tradizione arcadica cinquecentesca, Shakespeare allestisce una favola silvestre in cui si celebrano le virtù rasserenatrici della natura, eterna fonte di innocenza e felicità, anticipando un tema che sarà centrale nella Tempesta. Scritta con ogni probabilità nel 1599, "Come vi piace" è una pièce leggiadra che mantiene da cima a fondo l'ironica promessa del titolo: prendetela come vi pare, sembra dire l'autore, perché tutto il mondo è un palcoscenico, gli uomini e le donne non sono che attori e la Fortuna la fa sempre da padrona.

È l'ultima commedia giocosa, a tratti autenticamente farsesca, di Shakespeare, prima della stagione delle grandi tragedie e delle commedie nere. Composta intorno al 1600, ruota intorno al naufragio in Illiria dei gemelli Viola e Sebastiano e alle avventure scaturite dal travestimento maschile della fanciulla che, sotto il nome di Cesario, diventa paggio del duca Orsino e se ne innamora: è lei la vera protagonista della pièce, con la sua capacità di cogliere l'occasione e di affidarsi senza timori al caso e alla fortuna. Elegante e piena di grazia, la commedia trascina lo spettatore nella sua atmosfera magica e incantata in cui i contrasti più feroci si compongono armoniosamente. Eppure la malinconia di Orsino, il lutto della austera nobildonna Olivia e la beffa subita da Malvolio, suo triste e presuntuoso servitore al quale viene fatto credere di essere amato dalla padrona, anticipano la feroce fustigazione dei vizi umani che caratterizzerà lo Shakespeare più maturo, lasciando presagire una imminente “età dell'ansia”: il sogno è finito e l'uomo deve tornare a fare i conti con la bufera della realtà.

Chi è stata, chi era, chi è mademoiselle Jeunehomme, cui Mozart dedicò uno dei suoi capolavori, che citò, modificandone il cognome, in tre sue lettere? Carlo Alberto Corsi, traduttore e autore di opere di narrativa, è rimasto affascinato da questo legame e ha dato vita a questo testo: non due diari paralleli - nessuno dei due scrive - ma il puro pensare dell'altro, l'immaginare come possa essere, partendo da intuizioni che nessun documento potrebbe offrire.