Libri di Franco Di Giorgio

Il Vocabolario dialettale calabrese fa riferimento al dialetto in uso nella media valle del Crati tra Cosenza e Tarsia. I vocaboli vi sono accolti secondo una classificazione che va da "di uso corrente" fino a "uscito dall'uso", attraverso "raro", "neologismo", "arcaico". I termini sono di solito accompagnati da frasi esemplificative e non di rado vengono riportati proverbi, modi di dire, filastrocche e canti contenenti la voce in contesti codificati e stabili. Per i verbi, in particolare se irregolari, vengono presentate le voci essenziali per eliminare ogni dubbio sulla loro coniugazione.

Frutto di meticolosa e paziente ricerca sui registri dello Stato Civile, il volume ricostruisce, per un borgo dell'hinterland cosentino nel periodo compreso tra il 1809 e il 1918, le vicende evolutive che hanno interessato i singoli rami delle famiglie che lo compongono fino a determinarne gli alberi genealogici di appartenenza nel periodo considerato.

L'opera, dotata di un indice alfabetico utile alla consultazione, presenta oltre ottocento espressioni proverbiali dialettali raccolte nell'uso e nella memoria orale di un borgo della media valle del Crati. Quasi tutte le espressioni proverbiali analizzate nel testo risultano corredate di richiami alla tradizione classica, biblica e medievale e messe in rapporto con il panorama proverbiale regionale, nazionale ed europeo.

Questa opera di ricerca, inquadrabile nel campo della demografia storica, è frutto di una meticolosa indagine condotta sui registri dello Stato Civile di un comune calabrese della media valle del Crati. Essa offre al lettore uno spaccato sulla vita e la morte dei membri di quella comunità lungo un arco di tempo compreso tra l'ultima fase del periodo napoleonico e la fine della prima guerra mondiale.

Ambientato in un piccolo centro dell'entroterra cosentino mai nominato espressamente, ma che non è difficile indovinare come luogo natale dell'autore, Il paese bellissimo al tempo delle cantarelle narra della vita che vi scorre lungo un arco di tempo che va dalla prima alla seconda guerra mondiale e si chiude la sera dell' 8 settembre del 1943, mentre nella piazza delle fontane si fa festa per l'annuncio dell'armistizio.