Libri di Sylvie Chevalier

La Grammatica alfabetica dell'inglese è un testo di consultazione che raccoglie tutte le difficoltà della grammatica inglese, classificate in ordine alfabetico. La prima parte del volume contiene: categorie e nozioni grammaticali: aggettivo, articolo determinativo, passivo, preposizioni...; parole inglesi con funzioni grammaticali: all, could, each, much...; alcune parole italiane "problematiche" rispetto alla lingua inglese: c'è troppo... Tutte le spiegazioni sono illustrate da esempi d'uso. La seconda parte dell'opera è composta da oltre 500 esercizi grammaticali di vario tipo, forniti di chiavi, talora commentate: esercizi di revisione su tutti i principali nodi grammaticali; esercizi d'individuazione che invitano a formulare paragoni, classificazioni, riconoscimenti formali, serie di parole o espressioni in cui bisogna isolare I'elemento insolito; esercizi di sedimentazione finalizzati alI'applicazione di una regola, alla riscrittura o alla riformulazione di una frase, a un'operazione di trasformazione, all'analisi contrastiva inglese-italiano; esercizi di produzione che implicano la costruzione di frasi secondo un modello da rispettare nella struttura e nelle articolazioni; esercizi di valutazione divisi in due gruppi: traduzioni (in particolare dall'italiano all'inglese) e test riassuntivi. Ogni esercizio prevede inoltre precisi rinvii, punto per punto, alla sezione grammaticale. Completano l'opera: un glossario di nozioni grammaticali generali; due elenchi di verbi irregolari: uno in ordine alfabetico e l'altro con i verbi suddivisi in gruppi, per facilitarne la memorizzazione; un dettagliato indice analitico.

Questa grammatica raccoglie tutte le problematiche della lingua inglese classificate in ordine alfabetico. Tale ordinamento permette di analizzare gli argomenti grammaticali sotto vari aspetti: un medesimo problema, infatti, si potrà incontrare in più voci. Tutte le spiegazioni sono supportate da esempi d'uso. L'opera è completata da: un glossario delle nozioni grammaticali generali; due presentazioni dei verbi irregolari; un indice dettagliato.