Libri di Giulio C. Lepschy

Questo testo ormai classico offre da un lato un profilo storico e socio-linguistico dell'italiano moderno, e dall'altro una descrizione grammaticale che comprende sia l'aspetto fono-morfologico sia l'esame approfondito di una serie di argomenti sintattici. L'opera, che esiste anche nelle versioni inglese e tedesca, si rivolge sia agli studiosi di linguistica desiderosi di indagare su particolari fenomeni sia al lettore privo di preparazione specifica interessato a conoscere l'uso contemporaneo scritto e parlato dell'italiano. Di questo si presenta un'immagine realistica, che tiene conto, senza pregiudizi, della varietà e duttilità della nostra lingua oggi.

I temi centrali del libro, che come fili conduttori collegano argomenti diversi, toccano aspetti fondamentali della linguistica (la semantica, la sintassi, il lessico) e la varietà degli idiomi e degli stili (la madre lingua, la lingua letteraria, la traduzione). Conclude il volume una riflessione sull'opera di Luigi Meneghello, in cui, se da un lato sono esaminati "in vivo", con esempi illuminanti, molti degli aspetti trattati nei capitoli precedenti (il rapporto fra scritto e parlato, e quello fra dialetto, lingua standard e tradizione letteraria), si può leggere dall'altro un tributo ammirato e sincero al grande scrittore italiano.