Menaresta

La madre di tutte le opere letterarie, raccontata da un ragazzo poco più che quindicenne. Un amore nato per caso quello dell'autore, che mette in prosa il capolavoro di Dante, permettendone una facile comprensione a studenti e appassionati che si trovano, loro malgrado, a fare i conti con l'antico linguaggio dell'opera; poetico ed affascinante senza dubbio, ma anche ermetico e avaro nella comprensione per tutti i non addetti ai lavori. Nella traduzione letterale dell'autore è quasi come se il Sommo Poeta cingesse lo studente, accompagnandolo amorevolmente nei tremendi gironi infernali, raccontando l'opera in una prosa scorrevole ed attuale, tale da consentire una facile lettura ed una piena comprensione dei mirabili contenuti in essa espressi. Nella prima parte del poema, l'Inferno, l'autore avrà l'onore e il piacere di condurre con cura, a volte con ironia lo studente negli abissi più profondi, quasi volesse sostituirsi al grande Virgilio, guida per eccellenza.

L'autore propone una nuova ortografia che serve a scrivere in modo parzialmente uniforme tutti i dialetti lombardi simile alle ortografie delle lingue di recente normazione: occitano, catalano, gallese, ladino. Radicata nella tradizione letteraria lombarda più antica, cioè medievale: Belcalzer, Bonvesin, Uguçon ecc. Grazie a essa, chi parla un qualunque dialetto lombardo potrebbe scrivere un testo di interesse sovraprovinciale, comprensibile per tutti gli altri lombardofoni, senza dover pensare in un dialetto diverso dal proprio, senza nascondere del tutto l'identità del proprio dialetto nello scritto. Tale ortografia incentiverebbe ogni lombardofono all'uso orale e scritto del proprio dialetto molto più di quanto possano fare le ortografie oggi in uso. Basando le proprie scelte sui consigli degli accademici specialisti in rivitalizzazione linguistica, l'autore presenta questa proposta ortografica come uno dei passi necessari per la rivitalizzazione del lombardo che ha per obiettivo concreto la ripresa della trasmissione intergenerazionale della lingua e che prevede necessariamente un aumento della funzionalità sociale del lombardo orale.

Il Lambro racconta le sue storie. Sono storie vere: storie di Brianza. Storie di uomini in cammino. Storie che richiamano alla semplicità delle cose, alla profondità del mistero della vita. Chi saprà sedersi sulla riva ed ascoltare il vecchio fiume a narrare questi quattro brevi racconti potrà aprire il proprio cuore al senso della vita, della memoria e della speranza che va oltre. Per tutti gli altri, il Lambro continuerà a essere soltanto... "il Lambro che non c'è". Età di lettura: da 10 anni.

Questo libro vuole svelare il mistero del Seprio tramite un'analisi agile, moderna e completa che include storia, ambiente, immagini e simboli di una regione fino ad ora poco inquadrata, a cavallo fra Milano e la Svizzera. Una terra fra monti e pianura, bagnata dall'Olona, dal Ticino e dai suoi laghi.

"Narratori del proprio vissuto" è un percorso editoriale che Stefano Mauri realizza attraverso la raccolta e la divulgazione di racconti di certuni suoi concittadini monzesi. L'autore è convinto che con la redazione del suo secondo quaderno si ammetta e si confermi la tesi secondo la quale tali "conversazioni-dirette", improntate su storie di "Vita Vissuta" dei suoi personaggi (commercianti, preti, maestri, gente-comune, forestieri, ecc.), siano capaci di testimoniare quei "Valori Umani" che hanno caratterizzato la comunità di "Cascine Bovati" (oggi San Fruttuoso di Monza) e che, a ben saperli intendere, oltre essere educativi, prefigurano il futuro delle collettività contemporanee.

10 piccole storie, 10 momenti, 10 ricordi di un tempo passato ma ancora presente, vivo e attuale per ricordarci "Lasciate che i piccoli vengano a me". A tutti è capitato di sognare, svegliarsi e ... non trovarsi più in questa strana società. Le 10 Storie semiserie sono uno scudo, una protezione, un ritorno al mondo dei sogni !