Rizzoli Larousse

Più di 40.000 traduzioni. Tutto il vocabolario del viaggiatore. Notizie culturali e pratiche. Con guida di conversazione

Un dizionario che segue l'intero percorso che va dalla parola alla frase al testo. Include in sé una grammatica e una stilistica, facendo del dizionario uno strumento per studiare il funzionamento dell'italiano. Il Sabatini Coletti, inoltre, accoglie e definisce con chiarezza e precisione il lessico dell'italiano comune, specialistico e della tradizione letteraria. Il CD-Rom allegato all'opera può girare in ambiente Windows, Macintosh e Linux.

Il dizionario, giunto alla quinta edizione, radicalmente rinnovata e arricchita, raccoglie 408.000 tra lemmi e accezioni con chiara strutturazione delle voci, ricchezza di informazioni grammaticali e contrastive tra le due lingue e 3.000 multi-word verbs o phrasal verbs promossi a livello di lemmi a se stanti che agevolano la riconoscibilità e l'immediatezza della traduzione. Il CD-Rom allegato all'opera può girare in ambiente Windows, Mac e Linux. Ha funzionalità estremamente potenti e veloci e una notevole flessibilità. Oltre alla ricerca rapida nel lemmario, un'efficace interfaccia offre la possibilità di effettuare ricerche incrociate all'interno di lemmi, traducenti, fraseologia e phrasal verbs.

Sesta edizione dello storico volume del Centro lessicografico Sansoni, Il Sansoni tedesco perpetua la sua tradizione di precisione, documentazione, puntualità. Ideale per lo studente di scuola media superiore e di università, è prezioso per il traduttore grazie alle numerose accezioni letterarie che facilitano la lettura e la traduzione anche della letteratura del passato. Il CD-Rom allegato all'opera può girare in ambiente Windows, Macintosh e Linux.

Il Larousse Francese è un grande dizionario con un impianto linguistico modellato sulla struttura dei Sansoni. Si tratta di un dizionario francofono che contiene le traduzioni scaturite dal contributo di linguisti di molti paesi. La fraseologia è molto utile allo studente che vi reperirà tutti i tecnicismi, così come gli ambiti colloquiali in uso nel linguaggio giovanile. Uno strumento ideale per studenti e traduttori che consente la comprensione della lingua in uso, del linguaggio specialistico e della tradizione letteraria. Il volume è organizzato in un unico ordine alfabetico in cui si trova tutto, lasciando in appendice solo le coniugazioni e declinazioni complete dei verbi. Il CD-Rom allegato all'opera può girare in ambiente Windows, Macintosh e Linux.