Edizioni dell'Orso: Onomastica

'Il volume presenta il quadro della microtoponomastica di un antico insediamento del Canavese, estratta da tre codici inediti del secolo XV (Consegnamenti del 1412, 1444, 1496) e messa a confronto con le attuali denominazioni. La conoscenza puntuale del territorio da parte dell’autrice consente la localizzazione anche delle denominazioni non più d’uso comune nel Novecento. Partendo dai microtoponimi deantroponimici si ricavano e si analizzano pure i nomi aggiunti di epoca medievale, divenuti nomi di famiglia in epoca moderna. Dei toponimi e degli antroponimi vengono indicati etimo, valore semantico, diffusione nell’area, attestazioni antiche eventualmente reperibili in altre aree del Piemonte.'

'Il volume raccoglie gli Atti del convegno Sulle orme di Pietro Massia (Torino, 5-6 dicembre 2017), dedicato all’illustre studioso di Onomastica, la cui biblioteca è stata acquisita dal Centro Studi e Ricerche di Onomastica attivo presso il Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne. Alcuni contributi illustrano l’attività scientifica del Professore, con riferimento sia alla toponomastica che all’antroponimia, e anche la sua opera di divulgazione svolta attraverso una rubrica della Gazzetta del Popolo; altri, mediante manoscritti inediti, documentano gli stretti rapporti epistolari con gli studiosi suoi contemporanei e gli scambi di opinione relativi ai problemi emergenti dai lavori in corso. Lo spoglio delle carte inedite ha consentito la descrizione di un prezioso studio dal quale emerge la preparazione di un Dizionario dei cognomi piemontesi che l’Autore aveva approntato e (...)'.

"L'insistenza della coltivazione della vite in Piemonte ha lasciato tracce notevoli nella toponomastica, sia maggiore che minore. Cominciamo da quest'ultima, che è di fatto alla base dell'altra, nel caso specifico dovendosi partire da aree inizialmente non abitate per trovare terreni destinati alla produzione del vino. Si tratta spesso di quelli che i Francesi chiamano 'lieux dits', talora introdotti da una formula che ricorda quella in uso per il soprannome in antroponomia."