Miraviglia: Lo specchio opaco

La prima volta che, in Italia, viene presentata nella sua interezza la raccolta In a Glass Darkly, di Joseph Sheridan Le Fanu. Cinque racconti composti in momenti diversi e pubblicati tra il 1851 e il 1872, riuniti dall'autore stesso sotto un unico titolo. Tè verde, Il Demone d'ogni giorno, Il giudice Harbottle, la stanza al Dragon Volant e Carmilla.

Un eros delicato ma tenace è il tema conduttore de "Il mistero del poeta", anzi fatale nelle sue implicazioni psicologiche, sentimentali e spirituali. Lo stile si confà alla visione tragicamente romantica della vita e la narrazione è a tratti molto persuasiva. Il protagonista-narratore è lo stesso poeta che si rivolge a una signora, amica non identificata, chiamata a condividere una passione fortissima che si mantiene fedele al senso del limite, alla promessa di non illudere e non deludere, alla idealizzazione dei sensi. "Nel mio mortal tu vivi, imago eterna e più divisa da' terreni sensi, a la mia coscienza sei più interna."