"Ho scritto queste quartine (Rubaiyyat) spirituali e le ho rese pubblica durante ognuno dei giorni del mese del Ramadan del 1440 H. (2019), ad eccezione dei venerdì, in cui invece ho diffuso alcuni delle mie composizioni spirituali scritte precedentemente. Alcuni dei miei amici mi hanno suggerito di tradurle in inglese e di pubblicarle in un singolo volume in un’edizione bilingue. Nel frattempo il Dottor Sabrina Lei, che ha tradotto in italiano il testo scritto con il Dottor Waddah sulla sura Al-Fatihah ed anche una selezione delle mie composizioni, mi ha domandano se avessi qualche nuova opera da tradurre in lingua italiana. Le ho mostrato queste Rubaiyyat e lei le ha ritenute adatte ed io ho suggerito la loro pubblicazione in un’edizione tri-lingue."
Le quartine del Ramadan. Ramadan Rubaiyyat. Ediz. italiana, araba e inglese
| Titolo | Le quartine del Ramadan. Ramadan Rubaiyyat. Ediz. italiana, araba e inglese |
| Autore | Shihab Al-Ghanem |
| Traduttore | Sabrina Lei |
| Editore | Tawasul Europe |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Lingua | arabo |
| Pubblicazione | 01/2020 |
| ISBN | 9788894948684 |