Società Filologica Friulana: Biblioteca di studi linguistici e filologici friulani

Il volume presenta il lavoro di ricerca, tra il materiale edito, di voci latine nelle quali siano riconoscibili, pur sotto una veste fonetica e morfologica che vuole essere latina, forme vicine al friulano. Oltre a queste, sono stati presi in considerazione termini che hanno acquisito nuovi valori semantici rispetto all'uso classico del latino e prestiti da altri volgari; inoltre tecnicismi e locuzioni del repertorio cancelleresco e notarile.

Il volume raccoglie gli interventi dei relatori del convegno internazionale Il pensiero di Graziadio Isaia Ascoli a cent'anni dalla scomparsa che si è tenuto a Gorizia e a Udine dal 3 al 5 maggio 2007. Le tematiche del convegno vertevano principalmente sull'attualità del pensiero ascoliano nel dibattito scientifico contemporaneo, sia dal punto di vista linguistico (indoeuropeistica, semitistica, romanistica e italianistica) che storico culturale.