E/O

Il romanzo delle donne nella Tangeri cosmopolita di inzio Novecento, donne prigioniere di un mondo che le vuole proprietà degli uomini, ma anche donne fierissime, depositarie di costumi feroci e di un sapere sottile.

Una raccolta di racconti dove, in un mondo dominato dal principio di realtà, irrompe l'assurdo e le carte si scompigliano, la normalità deraglia, il corso degli eventi subisce un'impennata. Il gatto scopre schifato che il topo è di cioccolato e non può mangiarlo, la paura entra improvvisa nella vita di un uomo e lo fa impazzire o suicidare, alieni scendono dal cielo con il paracadute, una sirena moribonda si nasconde sotto i cuscini del divano, una testa gigantesca spia dalla finestra Pedro Juan mentre scrive, la luce del faro disintegra lentamente le pareti della sua casa... L'assurdo permette dunque di dilatare il campo della nostra immaginazione e ci pone davanti a pensieri inauditi, nuove immagini di noi stessi e del mondo.

Dai dolci e torbidi segreti di una grande casa affacciata sul Mediterraneo alla passione travolgente per un militante apache e all'esperienza estrema e solitaria nel deserto dell'Arizona. Il viaggio iniziatico di una giovane donna italiana passa per la solitudine di New York, due amori, la dolorosa elaborazione del lutto, la conferma di una vocazione magica di visionaria e guaritrice. Un romanzo di respiro internazionale, all'incrocio di mondi e di culture diverse e opposte.

Pedro Juan, il picaresco e scandaloso protagonista di "Trilogia sporca dell'Avana", è invitato in Svezia. L'inverno scandinavo lo intriga ma lo uccide lentamente. La civiltà degli svedesi lo affascina ma soffoca la sua sensualità. Lui è un "animal tropical" e cerca di spiegarlo ad Anjuta, la sua ospite, trascinandola in una sarabanda erotica, in un laboratorio sessuale degli esperimenti più estremi e stravaganti. E' un confronto tra due mondi, due concezioni della vita e del sesso. Anjuta è felice di "liberarsi" sessualmente, ma vuole capire "che cosa c'è dietro", mentre Pedro Juan vuole tornare alla sua jinetera cubana e a una vita sensuale libera, "animale", senza domande.

L'Alligatore è in crisi. L'ex galeotto, ex cantante di blues, ora detective per necessità economiche e voglia di giustizia, si accorge che il gioco si è fatto più duro, è cresciuta la violenza, le vecchie regole sono saltate e, soprattutto, chi tira la fila è troppo in alto, troppo potente. Per coprire un'operazione speciale i corpi scelti delle forze dell'ordine incastrano un innocente con l'accusa di spaccio di cocaina colombiana. Tirarlo fuori di galera non sarà facile, perché l'uomo ha comunque dei conti in sospeso con la polizia. L'Alligatore assieme ai due "soci" Rossini e Max la Memoria, va allo scontro con i narcotrafficantes colombiani, con gli spacciatori di ecstasy del Triveneto e con le forze dell'ordine.

La storia di un'amicizia tra un giovane e un vecchio, entrambi ebrei, che si ritrovano a Londra nel secondo dopoguerra, sfuggiti alla Mitteleuropa del pogrom e dell'Olocausto. Il giovane è un brillante studioso d'arte, ma il suo unico scopo apparente è di arricchirsi con il commercio di dipinti falsi o autentici, perché solo i soldi possono dargli la libertà e l'identità che i non-ebrei gli negano. Il vecchio, al contrario, rifugge il denaro e anche l'integrazione per quella via nel mondo dei non-ebrei. I due si muovono in una Londra che accoglie rifugiati da ogni angolo del mondo, mentre il Tamigi scorre indifferente ai loro destini. Dal difficile rapporto tra i due uomini nascerà una strana amicizia che ruota attorno al destino della nostra civiltà.

I racconti di questa antologia offrono una panoramica di uno degli universi femminili più nascosti della nostra epoca. L'higiab, il tradizionale velo nero delle donne saudite è il simbolo della condizione femminile in Arabia Saudita e una presenza ingombrante in molti di questi racconti. La società saudita è rigidamente divisa in due, uno sdoppiamento tra popolazione maschile e popolazione femminile unico al mondo: doppie università, doppie redazioni di giornali, doppi ospedali, doppi ministeri, ma anche doppi e separati ingressi negli uffici e nei ristoranti. La novità è il ruolo sempre più dinamico che le donne saudite rivestono nella vita professionale del loro paese, creando contraddizioni nell'ordine tradizionale che vede la donna subalterna.

"Per la mia generazione" ha detto una delle autrici pubblicate in questa antologia di racconti del Cairo "la verità con la V maiuscola non esiste più. Allora mi accontento del tangibile, del mio corpo, le mie emozioni. Odio le grandi cause, le parole roboanti: patria, islam, paranabismo." Pur nella sorprendente diversità di voci delle "Rose del Cairo", questa dichiarazione evidenzia una comune sensibilità delle scrittrici egiziane contemporanee per il privato, i sentimenti, la vita, in particolare quella delle donne. Colpisce l'assenza di mariti-padroni tanto cari all'immaginario occidentale sul mondo arabo. A sostituirli scorrono decine di solitudini femminili, vissute per la maggior parte con grande dignità, talvolta con rabbia manifesta.