EL: Una fiaba in tasca

"Fin da bambino sapevo che il mio destino era di viaggiare, e così, quando mio padre mi mandò a Londra come apprendista presso un famoso chirurgo, studiai la navigazione e la matematica. Dopo essermi sposato, divenni chirurgo di bordo e con tale qualifica mi imbarcai sul vascello Antelope." Le avventure di Gulliver di Jonathan Swift raccontate da Stefano Bordiglioni e scritte in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"Chiamatemi Ishmael. Anni fa, quando ero giovane e senza soldi, decisi di imbarcarmi a Nantuket su una baleniera. A New Bedford dovetti attendere due giorni il traghetto per Nantuket e così presi alloggio alla Locanda del baleniere. Non avevano camere libere, ma mi offrirono di dormire con un ramponiere". Tra locande, balene e marinai, il capolavoro di Herman Melville raccontato da Stefano Bordiglioni e scritto in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

A Verona due famiglie, i Capuleti e i Montecchi, si odiavano ferocemente da tempo immemorabile. Il loro odio ero così antico che nessuno più ricordava come e perché fosse nato. Il principe di Verona, per porre un freno ai duelli e alle uccisioni, aveva deciso di condannare a morte chiunque avesse compiuto in città atti violenti… La più famosa tragedia di Shakespeare raccontata da Stefano Bordiglioni in poche parole e scritta in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"20 settembre. Per il mio compleanno mia madre mi ha regalato questo giornalino ed è il regalo più bello che ho avuto. Siccome era troppo vuoto, per riempirlo ho copiato un po' del diario di Ada, mia sorella. Ho copiato le pagine dove parla del signor Capitani." Le esilaranti marachelle di Gian Burrasca di Vamba raccontate da Stefano Bordiglioni in poche parole e scritte in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"C’era una volta una bambina che non si lavava mai e poi mai. Per questo tutti la chiamavano Cappuccetto Zozzo. Un giorno, mentre si rotolava in una pozzanghera con un maialetto amico suo, la mamma la chiamò: “Cappuccetto Zozzo, Cappuccetto Zozzo!”. “Arrivo subito, mamma!” rispose la piccola". Età di lettura: da 4 anni.

"Quando avevo sei anni facevo disegni meravigliosi che i grandi non capivano. Una volta disegnai un boa che aveva inghiottito un elefante, ma gli adulti vedevano solo un cappello. Così smisi di disegnare e mi dedicai ad altro. Diventai pilota e volai sulle terre e sui mari del mondo". Età di lettura: da 4 anni.

“Mary Lennox era nata in India, dove l’aveva cresciuta una domestica indiana che le obbediva e le dava ragione su ogni cosa, come facevano tutti gli altri domestici, per evitare che si arrabbiasse. Mary non vedeva quasi mai né il padre, impegnato nel lavoro, né la madre dedita alle feste”. Età di lettura: da 4 anni.

Si avvicinava il Natale e le quattro figlie dei March si lamentavano perché la loro sarebbe stata una festa senza regali. Meg, la più grande, desiderava un vestito nuovo; Jo, la seconda, avrebbe voluto un libro; Beth, che suonava il piano, invece uno spartito musicale; mentre Amy, la più piccola, sognava una scatola di matite... Età di lettura: da 4 anni.

Phileas Fogg, ricco signore inglese, era metodico e sedentario fino alla noia. Proprio per questo motivo piacque subito molto a Passepartout, il nuovo domestico appena assunto. Questi, dopo una vita movimentata, non cercava altro che un lavoro tranquillo... Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta una maga che aveva tre figli che si volevano molto bene. Erano bravi ragazzi, ma la donna non si fidava di loro perché pensava che un giorno avrebbero rubato il suo potere. Così trasformò il primo figlio in un'aquila e il secondo in una balena. Età di lettura: da 4 anni.

Topirma e Topalberto aspettavano il primo lunedì del mese con una certa agitazione: la signora Bianchi portava Tigre, il suo gatto, a fare toeletta. Lei ci andava volentieri, perché così poteva fare quattro chiacchiere con la moglie di Gastone, il parrucchiere di cani e gatti. Età di lettura: da 4 anni.

Piero ha cinque anni ed è birichino. Tutti i giorni inventa qualcosa per rendere più vivaci le giornate della sua mamma. Oggi per esempio svuota i cassetti del suo armadio. Tira fuori magliette e calzoncini e li mette sul pavimento in un ordine tutto suo: a destra magliette e calzoncini che gli piacciono molto, a sinistra quelli che gli piacciono così così. Età di lettura: da 4 anni.