EL: Una fiaba in tasca

Due contadini non riuscivano ad avere figli. Così chiesero consiglio alle streghe, e in cambio di una moneta ebbero un vasetto pieno di ceci. "Metteteli a bagno e vedrete!" disse la strega più anziana. Loro obbedirono e i ceci diventarono tanti bambini piccolissimi, che strillavano e correvano da tutte le parti. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta un principe che voleva sposarsi, però non voleva una ragazza qualsiasi. Allora cercò nelle terre vicine, ma non c'era nessuna che lo convincesse. "Io voglio una principessa che non sia una specie di principessa, o una principessa così cos': io voglio una vera principessa!" diceva al re e alla regina. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta una bambina che viveva con la mamma in un villaggio. La nonna, che abitava nel bosco a mezzora di cammino, le voleva molto bene, e le aveva regalato un cappuccio di velluto rosso. Quel cappuccio piaceva tanto alla bambina, che lo portava sempre... Età di lettura: da 3 anni.

Il giovane d'Artagnan arrivò in vista di Parigi a dorso di un ronzino giallino e sfiancato dagli anni, che lungo la strada era stato spesso motivo di canzonature e di commenti divertiti. Così, quando un tizio dalla finestra di una locanda definì "ranuncolo" il suo cavallo, d'Artagnan non ci pensò due volte a sfidarlo a duello. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta una bambina così manesca e muscolosa che tutti la chiamavano Cappuccetto Tosto. Un giorno, mentre la piccola faceva a pugni con un paio di suoi amici, la sua mamma la chiamò: "Cappuccetto Tosto, vieni per favore!" "Arrivo, mamma, ancora solo un paio di pugni e vengo a casa...". Età di lettura: da 4 anni.

Il vecchio marinaio arrivò alla locanda Admiral Benbou tirandosi dietro un baule con le sue cose. Chiese una camera e pagò con monete d’oro. Poi prese da parte Jim, il giovane figlio del padrone. Gli promise quattro pence al mese per essere avvisato nel caso arrivasse un marinaio con una gamba sola… Il capolavoro di Robert Louis Stevenson raccontato da Stefano Boridiglioni in poche parole e scritto in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"Fin da bambino sapevo che il mio destino era di viaggiare, e così, quando mio padre mi mandò a Londra come apprendista presso un famoso chirurgo, studiai la navigazione e la matematica. Dopo essermi sposato, divenni chirurgo di bordo e con tale qualifica mi imbarcai sul vascello Antelope." Le avventure di Gulliver di Jonathan Swift raccontate da Stefano Bordiglioni e scritte in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"Chiamatemi Ishmael. Anni fa, quando ero giovane e senza soldi, decisi di imbarcarmi a Nantuket su una baleniera. A New Bedford dovetti attendere due giorni il traghetto per Nantuket e così presi alloggio alla Locanda del baleniere. Non avevano camere libere, ma mi offrirono di dormire con un ramponiere". Tra locande, balene e marinai, il capolavoro di Herman Melville raccontato da Stefano Bordiglioni e scritto in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

A Verona due famiglie, i Capuleti e i Montecchi, si odiavano ferocemente da tempo immemorabile. Il loro odio ero così antico che nessuno più ricordava come e perché fosse nato. Il principe di Verona, per porre un freno ai duelli e alle uccisioni, aveva deciso di condannare a morte chiunque avesse compiuto in città atti violenti… La più famosa tragedia di Shakespeare raccontata da Stefano Bordiglioni in poche parole e scritta in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"20 settembre. Per il mio compleanno mia madre mi ha regalato questo giornalino ed è il regalo più bello che ho avuto. Siccome era troppo vuoto, per riempirlo ho copiato un po' del diario di Ada, mia sorella. Ho copiato le pagine dove parla del signor Capitani." Le esilaranti marachelle di Gian Burrasca di Vamba raccontate da Stefano Bordiglioni in poche parole e scritte in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.

"C’era una volta una bambina che non si lavava mai e poi mai. Per questo tutti la chiamavano Cappuccetto Zozzo. Un giorno, mentre si rotolava in una pozzanghera con un maialetto amico suo, la mamma la chiamò: “Cappuccetto Zozzo, Cappuccetto Zozzo!”. “Arrivo subito, mamma!” rispose la piccola". Età di lettura: da 4 anni.

"Quando avevo sei anni facevo disegni meravigliosi che i grandi non capivano. Una volta disegnai un boa che aveva inghiottito un elefante, ma gli adulti vedevano solo un cappello. Così smisi di disegnare e mi dedicai ad altro. Diventai pilota e volai sulle terre e sui mari del mondo". Età di lettura: da 4 anni.