Liguori: La luna sull'acqua

Una ubriacatura di fiori, di bellezza e di sake: a Tokyo, come nel resto del Giappone, la fioritura dei ciliegi a primavera induce una effervescenza collettiva che non trova analogo riscontro in altre regioni dell'Asia orientale. L'autore ne esamina la molteplicità delle manifestazioni (la festa dei sensi, l'allentamento delle convenzioni sociali, i risvolti identitari e nostalgici), e parallelamente indaga come le categorie di nazione e tradizione per essere disponibili siano continuamente rimaneggiate e mostrino una volatilità persistente qui definita come "fantasma". Al pregio documentario dell'etnografia il volume somma quelli derivanti da un dialogo assiduo con la letteratura, l'urbanistica e l'estetica in cui il fascino di Tokyo, luogo del desiderio per generazioni di giapponesi e ora citato esempio di metropoli globale, è inseguito nella sua complessità senza cedere né a lusinghe esotizzanti né alla facile dicotomia Oriente/Occidente. La città e i suoi abitanti appariranno meno enigmatici, sicuramente più vicini di quanto la distanza geografica e le versioni correnti nei media vogliano far credere.

Il 25 novembre 1970 Mishima Yukio, uno dei più grandi scrittori giapponesi del dopoguerra, si toglieva la vita con un gesto eclatante e drammatico. Lasciava in eredità al mondo - oltre al ricordo della sua geniale figura di intellettuale - un'Opera Omnia di quaranta volumi di cui le opere maggiori sono tradotte in tutte le lingue del mondo. Nei lunghi anni trascorsi dal fatidico giorno della sua morte, il caso Mishima è sempre tornato alla ribalta discusso e rivisitato da scrittori e intellettuali di ogni paese, lasciando sempre aspetti irrisolti della sua poliedrica personalità. "L'angelo ferito" è un'opera attenta ed esaustiva sulla vita letteraria ed extraletteraria del personaggio Mishima, che - a distanza di trent'anni dalle due note biografie in inglese di John Nathan e Harry Scott Stokes - cerca di fare il punto della situazione attraverso le più recenti notizie, documenti e dibattiti di questi ultimi anni.