A dispetto di noiosi studi scolastici, i classici latini sono profondamente divertenti e ancora attuali. Un gruppo di autori italiani, senza rinunciare al loro stile, alle loro tematiche e al loro linguaggio, hanno trasformato in piena libertà pagine di una lingua morta in racconti, traduzioni, interpretazioni che mettono in luce una vita mai vista e sentita sui pudichi banchi di scuola.