Ambientato nel momento del trionfo e declino della tirannia di Trujillo, il romanzo sa tradurre il localismo della dittatura in un quadro in cui il despota concreto non è che incarnazione provvisoria delle grandi psicomachie delle origini, dello scontro primario e misterioso tra le forze del bene e quelle del male. La crudeltà totalitaria diventa così fantasma che governa da regioni segrete, anteriori, le società dell'uomo, conferendo alla trama una dimensione decisamente rituale e allegorica. La storia domenicana viene presentata come orizzonte dell'incarnazione di Sombra Castaneda, spirito che attraversa il tempo della repubblica dalle origini indiane, passando per la frattura della conquista e la pseudo redenzione dell'indipendenza.
La biografia diffusa di Sombra Castaneda
| Titolo | La biografia diffusa di Sombra Castaneda |
| Autore | Marcio Veloz Maggiolo |
| Curatore | E. Perassi |
| Traduttore | T. Gibilisco |
| Collana | Alfabeti, 3 |
| Editore | Perosini |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 192 |
| Pubblicazione | 01/2008 |
| ISBN | 9788885409491 |