Longo Angelo: L'interprete

Il volume ripercorre ed esamina tutta la produzione in prosa di Vittorio Bodini (1914-1970), mettendo in luce gli aspetti più significativi di questa sua attività artistica, coltivata attraverso racconti, elzeviri, reportage, articoli giornalistici. La prosa di Vittorio Bodini si rivela di interesse tanto per gli esiti letterari cui giunsero alcuni lavori, quanto per le corrispondenze e le analogie che instaura con la sua opera poetica. I racconti bodiniani, infatti, affondano le radici nello stesso humus da cui è sgorgata la sua poesia, ne seguono paralleli lo sviluppo, a volte la precedono. Lo studio che qui si presenta propone un lavoro utile a tutti coloro che desiderano avvicinarsi o approfondire la figura di Bodini prosatore.

Il libro offre un'analisi filologica e storico-critica sull'intero campo delle narrazioni brevi di Beppe Fenoglio. Dopo l'edizione critica ad opera del gruppo pavese di Maria Corti e la ricostruzione di Dante Isella si poteva presumere di sapere ormai tutto sui racconti. Invece la ricostruzione di Bufano è inedita e minuziosa. Il valore del libro sta proprio nelle scoperte e nei dubbi che semina nonché nelle proposte che fa.