Queste raccolte poetiche segnano il passaggio dalla glorificazione dell'istante, presente nelle raccolte anteriori, a un tempo accettato, a una durata, a un'altra misura del quotidiano. Sono al tempo stesso un passaggio dall'infelicità alla speranza, dal deserto di ieri a un nuovo giorno. Suggestionati dai ricordi di viaggi in Italia e in Grecia, testimoniano una frattura ricomposta e, come afferma il poeta nell'introduzione scritta per questa edizione, mostrano una continuità assoluta nella ricerca poetica del significato riposto dietro un mondo apparentemente vuoto. I due libri restituiscono il senso compiuto di una grande esperienza poetica.
Ieri deserto regnante-Pietra scritta. Testo francese a fronte
| Titolo | Ieri deserto regnante-Pietra scritta. Testo francese a fronte |
| Autore | Yves Bonnefoy |
| Traduttori | F. Bruno, D. Grange Fiori |
| Collana | Poeti della Fenice |
| Editore | Guanda |
| Formato |
Libro: Copertina morbida |
| Pagine | 281 |
| Pubblicazione | 02/2005 |
| ISBN | 9788882466930 |