CLUEB

I visitatori che entrano in un museo non lasciano la loro cultura e la loro identità al guardaroba. Guardano e interpretano le mostre allestite all'interno attraverso i modelli e i valori acquisiti nelle molteplici comunità di appartenenza: famiglie, gruppi regionali, etnici, organizzazioni educative, associazioni locali, società professionali. Gli stessi musei, in quanto depositi di conoscenza, valore e gusto, sono diventati parte integrante di quei luoghi e possono costituire uno strumento privilegiato della politica culturale per rafforzare in modo consapevole l'identificazione e la memoria collettiva. Soprattutto in Italia dove le diversità tra regioni sono tuttora molto marcate e rappresentano una straordinaria ricchezza.

Il volume raccoglie i contributi di studiosi che, impegnati nel campo degli studi linguistici e letterari, hanno sentito il bisogno di indagare l'affascinante forma di "traduzione" che si attua nel passaggio dal testo letterario al testo filmico, mettendo in comune le loro riflessioni nel convegno dal titolo "Dal romanzo" al film che si è tenuto a Bologna nel dicembre 1994 e gennaio 1995.

La lettura e l'interpretazione di un classico racconto di Tomasi di Lampedusa. La finzione narrativa, il lettore, il punto di vista, le strategie testuali come strumenti di comprensione del testo letterario in un volume contenente il racconto "La sirena" e una raccolta di saggi.

Prima della guerra: il battaglione S. Giusto e l’Università di Padova; Perché la guerra? Voci e argomenti della comunità accademica italiana 1914-1918; Studenti e università in Francia di fronte alla Grande guerra; Cesare Battisti e la questione universitaria tra irredentismo e interventismo; «La nostra guerra». I docenti universitari e la propaganda per la mobilitazione durante il primo conflitto mondiale; «L’Europa è sconvolta da una guerra di cui non si è vista mai l’eguale». Gli atenei siciliani di fronte al primo conflitto mondiale; Prague Universities as an example of the university in Austro-Hungarian Empire: mathematicians and their activities; I matematici italiani nella Grande guerra; «Per la Fede e per la Patria». La FUCI e il superamento della frattura risorgimentale tra Stato e Chiesa negli anni del primo conflitto mondiale; Il Collegio universitario Borromeo