Fabrizio Serra Editore

Il profilo scientifico di Carlo Consani è fra i più prestigiosi. I grandi filoni della sua attività di ricerca sono stati ben individuati dalle curatrici di questo volume, che hanno organizzato la scelta degli scritti in quattro sezioni, cioè Storia del pensiero linguistico, Lingue e scritture dell’Egeo antico, Linguistica e dialettologia greca, Sociolinguistica storica e Linguistica del contatto. La selezione degli scritti offre la campionatura più significativa di ciascuno di questi grandi ambiti tematici, mostrandone gli sviluppi interni e le proiezioni esterne lungo linee coerenti. L’originalità e il carattere innovativo poggiano sulla notevole apertura multidisciplinare, che spazia dalla sociolinguistica all’antropologia, all’etnografia della scrittura, alla psicolinguistica, impiantate sulla solidità di conoscenze delle problematiche relative alla documentazione del Mediterraneo di II e I millennio a.C.

L’autore legge il testo ovidiano di alcune celeberrime trasformazioni avendo in mente altri testi, che appartengono al nostro tempo. Una consentaneità, o anche una pur parziale possibilità associativa, che suggerisce approfondimenti esegetici di entrambi i testi e può promuoverne visioni più mature. La condizione di eterno migrante di Ahmed Salman Rushdie, dimidiato tra cultura orientale di origine e cultura occidentale acquisita, di cittadino diviso, anche dalla Partition, tra India e Pakistan, tra Pakistan ed Inghilterra, avvicina lo scrittore anglo-indiano al poeta latino che scrive a cavallo tra I sec. a.C. e I d.C., negli anni in cui si consolida il principato augusteo nato dalle ceneri di un regime repubblicano da tempo in crisi.

Nella storia delle ricerche archeologiche della prima parte dell’Ottocento il nome di Antonio de Romanis è legato soprattutto al volume "Le antiche camere Esquiline dette comunemente delle Terme di Tito" del 1822, di fatto la prima relazione scientifica sugli ambienti della domus aurea in luce dopo gli scavi napoleonici. Della massa dei disegni e appunti rimasti inediti sono stati poi pubblicati in epoca recente solo sporadici disegni, soprattutto quelli riguardanti il Foro di Traiano e la basilica Ulpia, e pochi altri. Allo stato di appunti manoscritti e di disegni sono rimaste molte sue carte, investigate con ogni cura dall’autrice del volume: taccuini, manoscritti, singoli disegni e stampe che costituiscono un incomparabile bacino di informazioni di prima mano, soprattutto sugli scavi del periodo francese, in genere proseguiti sotto Pio VII, e solo in piccola parte pubblicati.

Nella grande varietà delle sue articolazioni il tema del viaggio ha rappresentato una delle linee di ricerca più feconde e diffuse nel settore degli studi umanistici degli ultimi trent’anni. La scrittura in quanto mediazione dell’esperienza di viaggio è la materia su cui gli autori del presente volume si sono interrogati, concentrando l’attenzione sul viaggio reale, storico, e sulle strategie letterarie utilizzate per la sua rappresentazione. Più specificatamente, sulle strutture formali e gli elementi discorsivi adottati dagli scrittori di viaggio nella costruzione dei loro testi narrativi. Argomenti trattati sono il rapporto tra scrittore, testo e destinatario, la parte che il viaggio nelle sue declinazioni (migrazione, esilio, autoesilio e perfino turismo) svolge nell’influenzare le strutture cognitivo-discorsive della narrazione, la gemmazione del romanzo dalla scrittura di viaggio, le fasi preparatorie della stesura finale, come diari, taccuini, note, appunti, lettere.

Composta intorno al 1450, la "Descriptio urbis Romæ" raccoglie in 16 tavole precedute da una significativa introduzione i dati alfanumerici relativi al rilievo topografico dell’urbe, metodologicamente rivoluzionario e indubbiamente sorprendente nei risultati, dall’Alberti eseguito. La riduzione di Roma alla serie di 175 o 176 punti salienti di cui la "Descriptio" fornisce le coordinate polari e radiali sottende l’impossibilità di affidare ai copisti la riproduzione di una pictura complessa, con implicazioni epistemologiche ed ecdotiche di grande rilievo, che investono direttamente tutta la storiografia scientifica relativa all’Età precedente la Rivoluzione tipografica. Alla prima edizione critica dell’opuscolo albertiano, accompagnata dalla prima versione integrale del testo in spagnolo, il volume unisce una serie di studi del significato rivestito dall’iconografia tecnico-scientifica nell’opera dell’Alberti e nelle sue fonti classiche greco-latine.

In età moderna persiste ancora un antico pregiudizio sulle capacità intellettuali e politiche delle donne, sostenuto dalla diffusa convinzione che la fisiologia della loro costituzione le penalizzi in tutte le attività della mente e in quelle ad esse collegate. Ciononostante, emergono comunque alcune figure femminili che si affermano come letterate, drammaturghe, filosofe e scienziate. La loro presenza sulla scena intellettuale del tempo è tutt’altro che marginale, come mostrano i saggi raccolti nel presente volume. Si tratta, pertanto, di un’epoca nella quale, a dispetto dei radicati pregiudizi di genere e dei consolidati meccanismi di esclusione, le donne contribuiscono attivamente alla vita culturale e sociale europea. Il presente lavoro persegue il fine di contribuire, in un quadro più ampio, a sottrarre queste voci al silenzio.

Il saluto “innanzi l’alba” agli otto esuli morresi del ventuno è la prima immagine della vita di Francesco De Sanctis, uno dei grandi intellettuali della modernità nell’Europa dell’Ottocento. L’esilio, la fede nella forza della rivoluzione delle idee, le battaglie politiche e morali contro la conservazione dei mali storici dell’Italia moderna, ossia decadenza, corruttela, trasformismo, familismo, costituiscono i caratteri della militanza ideologica e intellettuale di questo memorabile Professore. Questa nuova, originale raccolta di saggi critici affronta sul piano storico e culturale la complessità del pensiero desanctisiano: le fonti, i modelli, le più intime motivazioni ideali di un intellettuale che fece del ‘Limite’ la ragione della sua ricerca filosofica, letteraria, politica e meridionalista.

Nel lungo e vario corso della vita e degli studi dell’abate Saverio Bettinelli è compresa quasi tutta la storia letteraria d’Italia del secolo XVIII, in ciò che appartiene a poesia, eloquenza e umane lettere. Gli atti del Convegno sono articolati in quattro parti. La prima, intitolata al Settecento di Bettinelli, contestualizza la figura e l’opera del letterato mantovano nell’epoca che fu sua. Le due sezioni successive fanno poi centro sull’opera bettinelliana, considerando La prosa e La poesia di Bettinelli: per la prosa, il Bettinelli intellettuale militante e l’epistolografo; per la poesia, la produzione teatrale, soprattutto tragica, e in versi. Infine una sessione intitolata alle Carte d’archivio, che dall’esplorazione dei fondi mantovani si allarga allo studio della rete epistolare e delle più significative relazioni culturali intrattenute da Bettinelli attraverso la sua corrispondenza.

Questo studio analizza i rapporti fra Commedia dell’arte e Opera in musica nel corso del Cinquecento e del Seicento, anche sulla base di un nuovo e attento esame dei documenti. Esso consta di tre contributi. Nel primo si cerca di porre su basi nuove il confronto tra l’Opera in musica e l’attività delle compagnie comiche professionistiche. Nel secondo è tratteggiata la figura di uno dei rarissimi casi, forse l’unico nel corso del XVII secolo, di musico che ha svolto anche il mestiere di comico, partecipando a pieno titolo a entrambe le sfere professionali. Il terzo tratta del nobile bolognese Cornelio Malvasia, come caso rappresentativo di quelle personalità appartenenti all’aristocrazia che si costituirono come punti di riferimento per l’attività dei comici, per la circolazione delle compagnie operistiche e per la nascita dei primi teatri specializzati nelle rappresentazioni musicali.

Il seminario di cui questo volume presenta gli atti è stato un’occasione di incontro tra la biblioteca di Grado e una rappresentanza di giovani ricercatori a cui è stata offerta la possibilità di lavorare sui fondi mariniani custoditi in essa. Una parte cospicua è costituita da lettere delle quali un corrispondente fu il poeta o altri familiari. Ci sono poi documenti riguardanti la vita e le attività di Marin; lettere e documenti sui suoi rapporti con personaggi della letteratura, Slataper, Prezzolini, Pasolini; stesure manoscritte o dattiloscritte delle poesie; infine una raccolta di materiale fotografico e audio, operata dallo stesso Marin. Tutto l’insieme costituisce un patrimonio rilevante che potrà essere la base per studi e ricerche di molti anni.

Questo volume nasce da un convegno con cui l’Università di Torino ha dato il suo contributo alle celebrazioni del bimillenario ovidiano nel 2017, concentrandosi sulla ricezione letteraria del poeta, accostando la letteratura latina a quella italiana e, all’interno di questi due campi di indagine, guardando in direzioni molteplici. Fra gli argomenti, per la parte latina si è presa in considerazione non solo la poesia, ma anche la prosa, in particolare il romanzo (quello di Petronio); non solo il latino classico, ma il latino degli umanisti. Per la parte italiana, l’attenzione si è concentrata sulla prosa del Novellino, sull’appropriazione diversificata delle opere di Ovidio nella carriera letteraria di Petrarca e sui volgarizzamenti trecenteschi delle Metamorfosi; una serie di ‘assaggi’ distribuita negli ambiti più vari, in omaggio alla inesauribile vitalità della poesia ovidiana.

Per onorare Leonardo nel quinto centenario della morte la «Rivista di letteratura italiana» si è accostata alla sua opera dalla prospettiva letteraria, pur nella consapevolezza che esaminare un aspetto del multiforme genio costringe a considerare anche gli altri. Il fascicolo si articola in due sezioni, Leonardo scrittore e Gli scrittori e Leonardo. La prima è volta a indagare lo specifico letterario della creazione vinciana, caratterizzata da una scrittura frammentaria (inizi e parti di opere progettate, pensieri, favole, facezie e testi concisi di varia natura), frutto della sua vocazione sperimentale; l’altra è tesa a cogliere momenti significativi della sua fortuna tra i letterati, il perdurare della sua immagine, l’affermarsi del suo mito, l’alternarsi delle sue interpretazioni, dal Settecento fino al Novecento e alla narrativa contemporanea.