"Paradise lost" fu scritto in un periodo di profonda crisi personale e politica dell'autore. L'opera ha avuto un'enorme influenza sui Romantici inglesi e, attraverso questi, sulla poesia moderna. Il tema principale del poema riguarda la caduta dell'uomo dal suo stato originario di grazia, e lascia già intravedere le condizioni che gli permetteranno, grazie all'intervento divino, di recuperare tale stato. Ma la forte personalità di Milton ha saputo disegnare dei personaggi originali che riflettono la tensione del suo autore, uno spinto libero che in qualche caso non riesce, e non vuole evitare il conflitto con l'ortodossia cristiana. Personaggi quali Dio, Satana, Eva hanno fatto e fanno ancora discutere molti critici, dando adito a ciò che lo stesso Milton ha sempre perseguito con estremo rigore e accesa passione: la ricerca instancabile della verità nel messaggio cristiano.
Il paradiso perduto. Testo inglese a fronte
| Titolo | Il paradiso perduto. Testo inglese a fronte |
| Autore | John Milton |
| Curatore | F. Cicero |
| Traduttore | R. Piumini |
| Argomento | Poesia e studi letterari Poesia |
| Collana | Il pensiero occidentale |
| Editore | Bompiani |
| Formato |
Libro: Libro rilegato |
| Pagine | 1088 |
| Pubblicazione | 10/2009 |
| ISBN | 9788845263576 |