La poetessa italiana Patrizia Valduga traduce la poesia di Stéphane Mallarmé, respingendo ogni pretesa esplicativa e riproducendo il sistema di ambiguità lessicali, foniche e sintattiche dell'originale, nel rispetto della sua complessità metrico-linguistica. Il volume è introdotto da Jacques Derrida e contiene uno scritto di Paul Valéry.
Poesie
| Titolo | Poesie |
| Autore | Stéphane Mallarmé |
| Traduttore | P. Valduga |
| Collana | Oscar classici, 596 |
| Editore | Mondadori |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 208 |
| Pubblicazione | 02/2003 |
| ISBN | 9788804514329 |
Libri dello stesso autore
Mallarmé, la tipografia e l'estetica del libro
Stéphane Mallarmé, Gérard Blanchard, Barbara Bohac, Fabrizio M. Rossi
Ronzani Numeri
Édouard Manet e gli Impressionisti e altri scritti su Manet di Antonin Proust
Stéphane Mallarmé
Scalpendi
Il pomeriggio di un fauno e altre poesie. Testo francese a fronte
Stéphane Mallarmé
Biblioteca dei Leoni